Карденас (Куба)

[Anonymous]

[ratibor BMB]

зеленым быстрого и качественного роста

[Kewell]

Хорошая тема) Но если верить переводчику, то Cardenas с испанского дословно = фиолетовый Уверен насчет цветов?))

[mazder]

Главное от слов к делу. Было бы круто увидеть аля проект Баракоа. Терпения в этом не лёгком деле.

[ARMA]

Хорошая тема) Но если верить переводчику, то Cardenas с испанского дословно = фиолетовый Уверен насчет цветов?)) Да , ты прав, "фиолетовые" Пройду перерегистрацию и переделаю темку Добавлено спустя 9 часов 4 минуты 50 секунд: Изначально в Испании словом Cárdenas называли местности, где рос чертополох или где почва имела синевато-серый оттенок. Жители этих испанских регионов получали фамилию де Карденас (из Карденаса). В колониальные времена испанские дворяне с этой фамилией получили земли на северном побережье Кубы и основали там поместье (асьенду) Cárdenas. Когда 8 марта 1828 года на этих землях официально учредили город, его назвали Сан-Хуан-де-Диос-де-Карденас (исп. San Juan de Dios de Cárdenas) - первая часть в честь святого Иоанна Божьего, а вторая - по историческому названию бывших земель асьенды. Со временем длинное имя сократилось до привычного Карденас. Вот оно как, Михалыч Так что не "фиолетовые" , а "синие крабики"